Viewing forum topic
Back to forum indexThu 15. May '08
Exclusively from Barcelona?
Congratulations for this initiative, for the clarity of the web and for the 'battle of the bands' with a more logical voting system. The question is: Is the community and the 'battle' exclusively for bands from Barcelona city or is it possible to join also for bands from the closest provinces and comarcas?
(Translated from catalan by Jakob)
Comments:
May 21, 2008 by hoytocoyo :
Gràcies pels teus comentaris i la teva interessant pregunta. La resposta és que hoytocoyo es crea per bandes que es senten unides a Barcelona i veuen la nostra ciutat com el seu primer objectiu. El més important és que les bandes estiguin disposades a venir i a tocar quan aparegui l'oportunitat. (En aquest moment tenim grups fins i tot d'Argentina, però hauran de formar part d'una altra categoria.)
Thanks a lot for your comments and the interesting question. The answer is that hoytocoyo is for bands who feel closely connected to Barcelona and see our city as their primary hunting field. The important thing is that the bands are available whenever the chance appears. (At the moment we even have bands from Argentina, but they should be in a separate category.)
Gràcies pels teus comentaris i la teva interessant pregunta. La resposta és que hoytocoyo es crea per bandes que es senten unides a Barcelona i veuen la nostra ciutat com el seu primer objectiu. El més important és que les bandes estiguin disposades a venir i a tocar quan aparegui l'oportunitat. (En aquest moment tenim grups fins i tot d'Argentina, però hauran de formar part d'una altra categoria.)
Thanks a lot for your comments and the interesting question. The answer is that hoytocoyo is for bands who feel closely connected to Barcelona and see our city as their primary hunting field. The important thing is that the bands are available whenever the chance appears. (At the moment we even have bands from Argentina, but they should be in a separate category.)